Temporada 1
01. First Reponders – Servicios de emergencia
 |
En el primer capítulo de la serie, Bob Brown se une al equipo de las fuerzas especiales cuando tienen que salir al rescate de un avión secuestrado con hombres de negocios europeos. Mientras tanto, las mujeres de la Unidad intentan ayudar a Kim, la esposa de Bob, a adaptarse a su nueva vida. Aunque parece que no hay privacidad, todavía hay secretos que la Unidad debe mantener en secreto.
02. Stress – Tensión
Un terrorista internacional cae en manos de la Unidad durante una misión en África para recuperar un satélite. Jonás y su equipo, excepto Bob Brown, deben adaptarse a la nueva situación y perseguir al terrorista. |
En la base, Bob es interrogado por los agentes del gobierno sobre el papel que desempeñó la Unidad en el rescate del avión secuestrado.
03. 200th Hour – La hora 200
Jonás intenta rescatar a un grupo de misioneros americanos que se ocultan en las Filipinas, pero la misión se complica cuando dos miembros del grupo de misioneros se niegan a marcharse. Mientras tanto, Bob dispara a Mack durante unos ejercicios de entrenamiento. Las mujeres de los miembros de la Unidad intervienen para apoyar a sus maridos y el trabajo que desempeñan.
04. True Believers – Verdaderos creyentes
La Unidad confirma que un miembro del cártel Mexicano pretende asesinar a Alberto Salazar, un nuevo ministro que ha llegado a Los Ángeles. Su misión es la de proteger a Salazar, pero todo se complica cuando su familia es secuestrada. Además de protegerle, ahora tienen que encontrar y liberar a su mujer y dos hijos.
05. Non Permissive – Entorno restrictivo
La Unidad es rechazada por el gobierno español y sus miembros pasan a ser personas non gratas después del asesinato que llevaron a cabo en su última misión en suelo español. Jonás es capaz de escapar fácilmente, pero Bob termina siendo arrestado. Mientras tanto, Jonás y Molly intentan convencer a su hija para que no deje sus estudios y evitar que se aliste en el ejército.
06. Security – Seguridad
La Unidad es enviada a una misión en la Embajada Rusa en Israel, con la esperanza de que puedan grabar pruebas de que los rusos intentan venderles materiales a los iraníes para preparar una bomba nuclear. El plan parece un imposible desde el principio, pues cada paso que dan se complica.
07. Dedication – Dedicación
Una misión conjunta para interceptar al líder Taliban en un convoy en Afganistán se ve interrumpida cuando el helicóptero del equipo Bravo cae por una avería. Jonás se encuentra en la encrucijada de seguir con su misión o rescatar al equipo. |
 |
08. Sere – Sere
Basándose en un curso de entrenamiento real que usan los militares para prepararse cuando son capturados por las fuerzas enemigas, la Unidad decide hacer el SERE (Supervivencia, Evasión, Resistencia, Escape), un curso muy cruel de tortura y humillación. El curso dejará a la vista los puntos débiles de cada uno de ellos. Para complicar el asunto aún más, la CIA organiza ejercicios que no tienen límite en cuanto a los castigos físicos y la manipulación emocional.
09. Eating the Young – Niños sin infancia
 |
Jonás y su equipo deben encontrar unas armas antes de que salgan del país. Jonás hace migas con un chico que ayuda al equipo. Mientras tanto, en casa, Kim complica las cosas cuando insiste en el hecho de que existen problemas mucho más serios. William intenta hallar el momento para contarle a la mujer que ama, y con la que quiere casarse, que no es un oficinista en la base, sino que es un miembro de la Unidad.
10. Unannounced – Sin anunciar
Cuando la tapadera de Bob queda al descubierto mientras entrena soldados en África, aconseja a Jonás a cancelar los planes, sin embargo las cosas se complican cuando averiguan que su visita es una tapadera. |
A pesar del peligro, sus jefes se niegan a cancelar los planes. Mientras tanto, Kim tiene un encuentro inesperado.
11. Exposure – Desenmascaramiento
Cuando Keith Soto, antiguo miembro de la Unidad, regresa a la base, Jonás y el Coronel Tom Ryan descubren que está trabajando como reportero en un periódico y que su historia es una amenaza para la seguridad del equipo. A pesar de ello, Jonás decide contarle la verdad sobre la muerte de su padre, bajo su promesa de que no publicará la historia. Las consecuencias de su publicación podrían ser decisivas para la Unidad.
12. Morale, Welfare and Recreation – Moral, bienestar y ocio
La Unidad se ve obligada a acudir a Atlanta, donde hay una bomba en un edificio de la ciudad. Tras examinarla, Jonás confirma que puede ser nuclear y que hay una nota que dice que explotará si no pagan cinco millones de dólares.
13. The Wall – El muro
La Unidad trabaja con las fuerzas francesas de las Naciones Unidas para detener a un antiguo criminal de guerra bosnio. Jonás descubre el secreto de Molly. Tiffy y Mack toman decisiones y el Coronel Ryan hace un anuncio repentino.
Las Series.net - © 2007 * Optimizada a 800x600 |