|
||||
| LasSeries.net | Foro | Enlaces |
|
||||||||
|
| Sin Rastro | Ficha Técnica | Temporadas | Noticias | Fondos | Otros |
Temporada 3 01. In the Dark – En la oscuridad Vivian y el resto del equipo buscan a una adolescente que se quedó ciega hace poco, así como a su instructor, desaparecidos durante una acampada de fin de semana. Martin y Samantha empiezan una relación. 2. Thou Shalt Not – No matarás El equipo busca a una ayudante de enfermeras que desapareció de una carretera rural mientras cambiaba una rueda pinchada, sólo para descubrir que la joven es una fugitiva a la que se busca por atentar contra una clínica abortiva. 03. Light Years – Años luz En esta ocasión, el equipo de Jack Malone investiga la desaparición de un joven fanático de asuntos de ciencia ficción. Mientras, el abogado de Jack le informa de que su mujer tratará de usar la relación amorosa que mantuvo con Samantha para conseguir la custodia de sus hijas. 04. Upstairs Downstairs – Arriba y abajo Cuando una niñera y el niño que cuidaba, desaparecen después de haber sido despedida, el equipo tiene que determinar si la niñera es una víctima de secuestro o si es sospechosa de secuestro. 05. American Goddess – La diosa americana La ganadora de un reality Show titulado “la diosa americana”, en el que se transformaba físicamente a las personas mediante cirugía, desaparece. El equipo averigua que estaba deprimida y no estaba satisfecha con su cambio.
Para encontrar a la madre desaparecida que trabajaba transportando drogas, Samantha trabaja de incógnito y se muda al apartamento de la madre desaparecida. Haciéndose pasar por una joven que necesita dinero desesperadamente, intenta ser reclutada para el mismo trabajo. 08. Doppelgänger II – Coartada perfecta Cuando una mujer sin hogar desaparece de un centro de acogida, el equipo se ve obligado a examinar de nuevo el caso de los hermanos gemelos Greg y Rick Knowles. Hace cinco meses, Greg Knowles confesó varios asesinatos brutales, pero el equipo siempre sospechó que había sido Rick. 09. Trials – Pruebas Cuando desaparece un juez, en un principio se piensa que su desaparición está relacionada con el juicio de Terrell Brooks, acusado de matar a Janelle Billingsley. Cuando siguen investigando, el asunto se complica bastante. 10. Malone v. Malone – Malone vs. Malone El divorcio entre Jack y Maria está cada vez peor. El abogado de María obliga a Jack a revivir sus traumas infantiles y le echa en cara la relación que mantuvo con Sam, así como su dedicación al trabajo.
Cuando Mac, un recluso al que le quedan dos semanas para la condicional, desaparece durante una pelea con otro prisionero, su hermana contacta con el FBI para pedir ayuda. 13. Volcano – El volcán Cuando Ian Norville desaparece en una excursión al Museo de Manhattan, el equipo se ve implicado en la investigación. Enseguida Jack comienza a sospechar del padre, que admite no haber tomado la debida precaución con el niño, que es autista. 14. Neither Rain nor Sleet – Llueve o truena Después de que Rosie Díaz desapareciese durante lo que parecía un día habitual de trabajo, el equipo empieza a relacionar su desaparición con su carga, que incluye un juego de gran valor. Cuando acuden a su domicilio para encontrar alguna pista, lo que ven es una DVD con pornografía infantil. Ahora el caso ha tomado otra variante. Danny le comenta a Martin que su relación con Sam es bastante obvia y le cuestiona el motivo por el que lo mantienen en secreto. Por otro lado, Vivian es informada de que tiene que pasar por el quirófano porque sufre un grave problema cardíaco. 15. Party Girl – La heredera Cuando una rica heredera de 20 años es secuestrada, el equipo trabajo contra reloj para salvarle ya que quien la mantiene secuestrada ha abierto una página en Internet donde espera que la gente opine si quieren que viva o muera. 16. Manhunt – La persecución Después de pasar la noche con Sam, Martin sale a correr un poco. Tras pasar junto a un hombre y un niño, se siente culpable cuando averigua que el chico ha sido secuestrado. Su presencia más bien fue de ayuda en lugar de un impedimento y pronto comprende que debe ayudar en lugar de echarse las culpas de lo que no podía haber evitado. Jack no comprende lo que Martin hacía por ese barrio, pero Sam no le saca de dudas y obliga a Martin a mentir al respecto. Mientras buscan al niño, Martin no se siente a gusto con respecto a la necesidad de Sam de mantener lo suyo en secreto. 17. Lone Star – La estrella solitaria Lance Hamilton parece un agente inmobiliario de éxito, pero cuando desaparece, nada de lo que aparentaba parece real. Descubren que mantenía unas amistades nada recomendables y que estaba implicado en un negocio de trata de blancas. Todo apuntaba a que era un mal chico, hasta que aparece su mujer y descubren que en realidad es un agente infiltrado. 18. Transitions – La transición Cuando Stephanie Healy no acude al ensayo del coro, el equipo empieza a investigar y averigua que mantuvo una fuerte discusión con su novio. Mientras hablan con él, descubren que Stephanie antes era un hombre. Vivian tiene problemas para ocultar sus problemas de salud y se molesta con Martin por haber estado hablando con Sam sobre sus sospechas. 19. Second Sight – Clarividencia Jack y su equipo investigan la desaparición de una chica que era conocida por sus aptitudes como médium. Sam no cree en esas cosas, sin embargo, la socia de la desaparecida, acierta en lo que le dice con respecto a sus problemas con Martin.
El equipo ayuda a Danny a buscar a su hermano, Rafael Álvarez. Su novia asegura que se había convertido en un buen hombre y en un responsable padre de familia. Aunque Jack espera hallar una explicación diferente sobre por qué se le vio en el coche con un conocido ladrón de coches, Danny se prepara para la posibilidad de que su hermano haya vuelto a las andadas. 22. John Michaels – John Michaels John Michaels, de 71 años, ha desaparecido después de que pareciera que se iba a tirar desde el tejado de su edificio. Jack se implica personalmente en el caso. 23. End Game – Fin de juego Paige desapareció cuando un detective de la policía nacional de Nueva York apareció en su trabajo para interrogarle. Sin embargo, todos se sorprenden cuando averiguan que el detective era un farsante. Todo el equipo está muy preocupado por Vivian que se va a someter a una operación a corazón abierto.
Las Series.net - © 2007 * Optimizada a 800x600 |
