Temporada 1

01. Golden Parachute – Paracaídas de oro

Un jet privado se estrella. Sólo una persona sobrevive. El cuerpo sin vida de una víctima es descubierto varios kilómetros del lugar del golpe. Cuando la persona que ha sobrevivido dice que la mujer abrió la puerta del aparato, en pleno vuelo, para suicidarse, Horatio tiene dudas.

02. Losing Face – Dar la cara

Un colombiano es hallado con una bomba en su cuello. Cuando la bomba explota, muere Al, un oficial de los artificieros amigo de Horatio.

03. Wet Foot/Dry Foot – Pies mojados, pies secos

Un extraño descubrimiento dentro del estómago de un tiburón pone al equipo del CSI sobre la pista de una mujer a la que dispararon en el mar y a un traficante.

04. Just One Kiss – Sólo un beso

El cadáver de un hombre es descubierto en una playa de Miami, así como una joven a la que echaron al mar. La investigación conduce a Horatio a una familia de Florida que una vez estuvo implicada en un caso misterioso y que Horatio intenta resolver desde hace años.

Horatio, Calleigh y Speedle investigan la muerte de un hombre hallado muerto tras una fiesta sexual. Mientras tanto, Eric y Megan tratan de averiguar el motivo de la muerte de un hombre que murió de forma misteriosa.

08. Slaughterhouse – Matadero

Horatio y su equipo tienen que descubrir las pruebas del brutal asesinato de toda una familia en su propia casa. En un principio todo apunta a la depresión de la madre, pero las pruebas demuestran algo bien distinto.

09. Kill Zone – Zona letal

Durante una mañana de hora punta en Miami, un francotirador comienza a disparar a los transeúntes matando a cada uno con un certero tiro en la cabeza. Horatio y su equipo se precipitan hacia la escena.

10. A Horrible Mind – Una mente horrible

Horatio, Speedle y Calleigh buscan las pruebas del homicidio de un extraño. Delko y Megan investigan un coche hallado en el agua con un cadáver en el maletero.

11. Camp Fear – Miedo en el campamento

El equipo del CSI investiga la muerte de una joven modelo, cuyo cuerpo ha sido encontrado cerca de un correccional para jóvenes. Al otro lado de la ciudad, Delko y Speedle se enfrentan a un caso extraño. Un hombre ha muerto, aparentemente después de quemarse desde dentro.

12. Entrance Wound – Orificio de entrada

Horatio y Speedle investigan la muerte de una prostituta con 23 navajazos. Calleigh y Delko intentan descubrir por qué un turista ha sido asesinado en un coche de alquiler.

13. Bunk – Desatino

Horatio investiga la muerte de un hombre que, accidentalmente inhaló una combinación de productos letales en una casa vecina. En otra zona de la ciudad, un residente es hallado muerto en un charco de sangre.

14. Force Entry – Entrada forzosa

Un hombre desnudo aparece muerto atado a su cama. Después de haber sido atacado sexualmente, le han asfixiado. La casa no parece que haya sido forzada.

15. Dead Woman Walking – Muerta andante

Alex descubre que el cadáver que han traído para analizar presenta quemaduras que no tenía antes de su levantamiento de la escena del crimen y supone que ha estado expuesto a material radioactivo.

16. Evidence of Things Unseen – Indicios de cosas invisibles

Horatio y su equipo investigan la muerte a navajazos de un inmigrante ruso.

17. Simple Man – Un hombre sencillo

Horatio Caine se encuentra en medio de un juicio por el asesinato de una persona tiroteada en su coche. Justo antes de que empiece a declarar, tiene lugar un caso parecido y Horatio empieza a dudar de que hayan detenido al verdadero asesino.

18. Dispo Pay – Día de liquidación

El Laboratorio Criminal transporta las drogas confiscadas a un quemador industrial. Por el camino, el equipo es atacado. Un agente muere y roban la droga. Todo el equipo se encuentra bajo investigación de asuntos internos, porque sospechan que alguien de dentro facilitó la información del día y la hora.

19. Double Cap – Doble tapadera

Horatio se enfrenta al FBI y a los Marshals cuando intenta descubrir por qué asesinaron a una mujer junto a la piscina de un hotel. Todas las pruebas sugieren que fue un profesional, pero el caso se complica.

20. Grave Young Men – Unos chicos difíciles

Una persona a la que Horatio ayudó hace unos años, le pide ayuda para encontrar a su hijo desaparecido. Mientras se lleva a cabo la investigación, Horatio descubre que el chico podría estar planeando un asalto mortal al Instituto.

21. Spring Break – Vacaciones de primavera

El equipo investiga la muerte de dos estudiantes que estaban en Miami durante sus vacaciones de primavera. La primera víctima es una chica con el cuello roto y marcas de mordiscos humanos en sus piernas. La segunda es un hombre joven que apareció muerto en una piscina, pero que al parecer murió antes de entrar al agua.

22. Tinder Box – Polvorín

Speedle y Delko están presentes cuando un club nocturno prende fuego, aparentemente por una pirotecnia. Dieciséis personas mueren y hay decenas de heridos. Al emprender la investigación se dan cuenta de que el incendio fue para encubrir un asesinato.

23. Freaks and Tweaks – Adictos y espitosos

Una explosión casi mata a Horatio y a su equipo, justo después de hallar el cuerpo de un hombre. El caso se vuelve personal para Horatio cuando descubre que el sospechoso principal conocía a su hermano.

24. Body Count – Recuento de víctimas

Un recluso de la prisión de Miami es apuñalado hasta morir en el patio de la cárcel. Cuando llega Horatio y descubre un helicóptero sobrevolando la zona, se da cuenta de que el asesinato era para preparar una fuga. Sus sospechas se confirman cuando tres reclusos se suben al helicóptero y huyen.

Las Series.net - © 2007 * Optimizada a 800x600