Temporada 1

01. Pilot – Piloto

La recién llegada al CSI, Holly Gribbs, se encuentra sola en la escena del crimen, en su primera noche de trabajo. Warrick ha tenido que marcharse por motivos ajenos a la investigación. Lo que no se podía imaginar era que el principal sospechoso iba a hacerle una visita a Holly.

02. Cool Change – Buen cambio

Después de que dispararan a Gribbs, Brass es enviado de nuevo a homicidios. Grissom se convierte en el jefe de la unidad y decide acudir a una colega de San Francisco para que le ayude en la investigación: Sara Sidle. Catherine se molesta por esta decisión pues se siente lo suficientemente capacitada como para resolver el caso sin la ayuda de nadie.

03. Crate´n´ Burial – Cajón y entierro

Grissom, Nick y Sara investigan el caso de una mujer desaparecida. Tras varias investigaciones consiguen averiguar que ha sido enterrada viva en algún lugar del desierto de Las Vegas. Por otro lado, Warrick y Catherine investigan un atropello en el que el conductor se ha dado a la fuga.

Una adolescente y su hermana son las únicas supervivientes del asesinato de toda su familia. El equipo al completo de CSI se hace cargo del caso.

08. Anonymous – Anónimo

Grissom, Catherine y Sara investigan lo que parece haber sido un suicidio, pero pronto se percatan de que la muerte es idéntica a la de un caso que investigaron hace unos meses. Todo cambia cuando se encuentran las huellas de Grissom en la escena del crimen.

09. Unfriendly Skies – Cielos inhóspitos

El equipo investiga la muerte de un pasajero a bordo de una línea de vuelo comercial. Grissom, Sara y Nick buscan las pruebas en el aparato, mientras que Catherine y Warrick entrevistan a los pasajeros. Pronto se dan cuenta de que las pruebas no concuerdan con los testimonios.

10. Sex, Lies and Larvae – Sexo, mentiras y larvas

Sara y Grissom investigan la muerte de una mujer, Kaye Shelton. Sin manera de poder confirmar la hora de la muerte, Grissom se basa en un insecto hallado en el cuerpo para establecer la línea de tiempo.

11. I-15 Murders – Los asesinatos de la I-15

Una mujer es secuestrada en un supermercado. Grissom encuentra un mensaje en una puerta que indica que cinco mujeres han sido asesinadas. Mientras tanto, Nick tiene problemas al involucrarse personalmente con una prostituta.

12. Fahrenheit 932 – 500 Grados Centígrados

Grissom recibe una cinta de vídeo de un preso llamado Frank Damon, al que están juzgando por la muerte de su mujer e hijo. En la cinta, Damon dice ser inocente y le pide ayuda a Grissom. Grissom acuerda reexaminar las pruebas, a pesar de que sabe que esto enfadará a Ecklie, que fue quien trabajó en el caso.

13. Boom – Boom

Un maletín bomba estalla en la entrada de un edificio de oficinas dejando un saldo de un muerto y varios heridos. Catherine, Sara y Warrick, junto con Grissom, se encargan de investigar el caso.

14. To Halve and to Hold – Trocear y respetar

Un perro, que estaba jugando, encuentra accidentalmente los huesos del esqueleto de un cadáver. Grissom y Catherine preparan un equipo para escrutar la zona y encontrar todas las piezas. Una vez en el Laboratorio, se dan cuenta de que el cuerpo había sido cortado en trozos.

Durante una celebración para recaudar fondos, a la que asisten numerosas personalidades de la ciudad, aparece muerta una mujer en la piscina. El equipo del CSI se encarga del caso. 16. Too Tough to Die – Demasiado fuerte para morir Una mujer es secuestrada en los aparcamientos de unos grandes almacenes, violada, golpeada y abandonada por muerta. Sara se ocupa de recoger todas las pruebas y se involucra en el caso. 17. Face Lift – Estiramiento facial Un cuerpo es hallado en una tienda de alfarería. Parece tratarse de un robo que se vio interrumpido. Grissom, Catherine y Nick se encargan del caso.

Una pareja sale de un restaurante en dirección a su coche, cuando son atacados y asesinados. Cuando llega el equipo a la escena del crimen, el único testigo es un joven que se ha quedado para poder facilitar su testimonio. Por otro lado, Catherine investiga el derrumbamiento de un edificio que ha ocasionado la muerte de tres ancianos.

19. Gentle, Gentle – Suave, suave

Un secuestro se convierte en algo inusualmente personal para Grissom. El bebé de cuatro meses de edad, Zach Anderson, fue presuntamente secuestrado de su casa, con tan solo una nota en su cuna. Muchas cosas son extrañas en el caso.

20. Sounds of Silence – Los sonidos del silencio

Grissom, Sara y Warrick investigan el caso de un aparente atropello con huida. Pronto descubren que él ya estaba muerto cuando lo atropellaron. Grissom tendrá que demostrar sus habilidades para el lenguaje de los símbolos.

21. Justice is Served – La justicia está servida

Katherine se involucra emocionalmente en un caso cuando investiga la muerte de una niña de seis años en un carnaval.

22. Evaluation Day – El día de la evaluación

Una cabeza decapitada es hallada en el interior del maletero de un coche robado. Poco después se encuentra el cuerpo. Los criminalistas creen que la cabeza y el cuerpo son de la misma persona, sin embargo su complexión requiere de un antropólogo.

23. The Strip Strangler – El estrangulador del strip

Hay un asesino en serie suelto en Los Ángeles. Cuando el caso parece no tener salida, el Sheriff invita al FBI, lo que disgusta a Grissom, que prefiere buscar las pistas sin precipitación. Para colmo, Sara se ofrece de cebo para atraer al asesino.

Las Series.net - © 2007 * Optimizada a 800x600