Temporada 4

01. Getting out of reverse – La posibilidad de dar marcha atrás

Tras el lavado de cerebro, Operations y Madeline han conseguido una Nikita sin sentimientos, sin miedos y sin amor por Michael. La agente perfecta e ideal para la Sección. Sin embargo, Michael intentará por todos los medios que recuerde, aún a pesar de que podría ser eliminado por ello.

02. There are no missions – No hay misiones

Michael ha conseguido sobrevivir a los intentos de eliminarlo y sigue intentando hallar la solución para recuperar a Nikita. Infiltrado en la Sección, descubre a Adrián, fundadora de la Sección. Ella también fue manipulada con el mismo proceso, por lo que intenta que le ayude a salvar a Nikita.

03. View of the garden – Con vistas al jardín

Contando con Adrián, Michael tiene la sartén por el mango. Si George supiera que han estado jugando con la mente de su ex esposa, Madeline y Operations serían eliminados de inmediato. Sin embargo, ninguno se lo piensa poner fácil a Michael.

Michael ha conseguido volver a la Sección utilizando a Adrián en su chantaje. Ahora tiene que intentar convencer a Nikita de que su mente ha sido manipulada. Desgraciadamente, sólo le quedan 5 días porque una vez transcurra este tiempo, el proceso que ha sufrido la mente de Nikita será irreversible. 05. Man in the Middle – El entrometido La familia de un joven adinerado y mujeriego, se dedica a manufacturar armas de alta tecnología que luego venden a organizaciones terroristas. Michael y Nikita son enviados como pareja de vendedores de heroína. Sorprendentemente, Helmut propone a Nikita en matrimonio y ella se ve presionada por la Sección para aceptar.

Tras casarse con Helmut, Nikita descubre que es un agente de la Interpol y que se ha casado con ella por la misma razón que ella se casó con él: como parte de una misión. Cuando la Célula Roja tiene previsto atacar La Haya, Interpol se niega a intervenir pero Helmut decide arriesgar su vida para detenerlos.

07. Sympathy for the Devil – Simpatía por el diablo

Cuando Operations sirvió en la guerra de Vietnam, Willie Kane le salvó la vida. Ahora, Willie se encuentra en peligro y él le pide a Michael y Nikita que lo protegan y que descubran cuál es el motivo por el que quieren matarle.

08. No one Lives forever – Nadie vive eternamente

Oversight ha creado un nuevo programa por el que libera a los agentes y evalúan su comportamiento fuera de la Sección. Nikita sospecha que es una trampa. George le hace una visita y le pide que mate a Operations. De no hacerlo, la eliminada será ella. Nikita regresa dispuesta a cumplir su misión pero Madeline se interpone en su camino.

09. Down a crooked path – Por un camino tortuoso

Cuando la Sección es atacada por un gas tóxico y todos empiezan a sentir los síntomas de contagio, George manda a un equipo médico para valorarlos. Operations y Madeline se dan cuenta que algo anda mal cuando cada agente que va a la enfermería, termina en estado vegetal.

10. He Came from four – Llegó de la cuatro

El “clon de comando” de la Sección, diseñado para reemplazar a Operations en el supuesto de que fuera asesinado, ha sido robado. Oversight está desesperado para recuperarlo antes de que caiga en manos de la Célula Roja. Para ayudar en su recuperación, llega Jerome, un niño de 10 años con habilidades telepáticas impresionantes.

11. Time to be heroes – Ha llegado la hora de convertirse en héroes

Michael y Nikita son enviados a La Granja, un lugar donde se entrenan a los nuevos agentes. Allí deben entrenar a cinco nuevos reclutas. Cuando Operations ordena al equipo de La Granja a acudir a una misión suicida, Michael y Nikita se oponen.

12. Hell hath no fury – El infierno no tiene furia

Enamorada del jefe estratega de la Célula Roja, Madeline se convierte en un problema para todos, pues pone en peligro de muerte a Operations, al intentar escapar de la Sección con León.

13. Kiss the past goodbye – Adiós al pasado con un beso

Adam, el hijo de Michael y su mujer Elena Vacek, se encuentran en peligro. El hermano del difunto padre de Elena sospecha que ella estuvo implicada en su muerte. Con el fin de atrapar al hermano, Operations manda a un agente de la Sección para cuidarlos. Sin embargo, cuando Michael se informa al respecto, decide acudir en persona para proteger a su familia.

14. Line in the Sand – Una raya en la arena

Operations se ve sorprendido cuando Birkoff asegura haber localizado a “El Cardenal”. Hace 20 años que la Sección intenta atraparlo, por lo que está dispuesto a preparar una misión en su busca. Oversight está convencido de que la información que le han facilitado es falsa, pero Operations no está dispuesto a darse por vencido.

15. Abort, fail, retry, terminate – Abortar, fallar, reintentar y finalizar

Queriendo tomarse unas vacaciones, Birkoff ha creado un programa de inteligencia artificial para ocupar su puesto cuando él no esté. Sin embargo, cuando una misión va mal, y Operations necesita que Birkoff posponga su tiempo libre, el programa considera que Birkoff quiere vengarse de la Sección y empieza a crear problemas que amenazan su existencia.

16. Catch a falling star – Persiguiendo una estrella fugaz

Uno de los satélites de Center ha caído en un pequeño pueblo de los Estados Unidos. Michael y Nikita son enviados para recuperarlo. Haciéndose pasar por geólogos ambos llegan al pueblo, pero averiguan que el satélite ha desaparecido. Cuando la gente del pueblo empieza a actuar de forma extraña, ambos se ven en problemas.

17. Sleeping with the enemy – Durmiendo con el enemigo

Cuando una de las subestaciones de la Sección es destruida, Operations cree que ha sido la Célula Roja, sin embargo, cuando también esta organización se ve atacada, deducen que hay un tercero implicado. Ambas organizaciones se unen para ser más fuertes y deciden intercambiar dos agentes importantes.

18. Toys in the basement – Juguetes en el sótano

Durante una misión, Nikita es secuestrada por Henry Collins, un hombre solitario que nada tiene que ver con ninguna organización, pero que se convierte en una amenaza para la agente. Michael debe encontrarla antes de que lo haga Bright Star, ya que es ella quien tiene el directorio.

El único contacto que la Sección conoce para atrapar a un vendedor de armas es su hijo David, internado en una institución para enfermos mentales. Nikita es enviada para acercarse a David. Para hacer su estancia más creíble, Nikita toma una droga que induce a la psicosis. El problema surge cuando una enfermera descubre las pastillas que le servían como antídoto. 20. Face in the mirror – Una cara en el espejo El deseo de Nikita de liberarse de la Sección, le conduce a contactar con el nuevo líder de la Célula Roja, Maurice Grenet. Durante una misión para eliminarle, Michael descubre que Nikita se comporta de manera extraña y que ha mantenido contactos con Maurice.

21. Up the rabbit hole – Huyendo de la madriguera Nikita ha escapado y, gracias a la cirugía plástica, es irreconocible. Si Madeline y Operations no la encuentran pronto, su posición en la Sección podría terminar, por lo que asignan a Michael y a Quinn la misión de buscarla. Nikita puede ser cualquier persona en cualquier parte del mundo. 22. Four light years farther – A cuatro años luz Michael y Nikita están finalmente juntos, libres, fuera de la Sección. Sin embargo, no tardarán en encontrarlos y en hacerles regresar. En esta ocasión, Center ordenará una evaluación de los últimos cuatro años y las cosas cambian.

Las Series.net - © 2007 * Optimizada a 800x600